ホテル予約の達人　検索　予約　515300

HotelClubは優れたサービスと割引ホテル料金を提供している、世界をリードするオンラインホテル予約サービス会社です。HotelClubは世界に渡る一流のホテルチェーンや何千ものホテルと契約を交わし、どこにも負けない価格で質のよいホテルを旅行者の方々に提供しています。
アメリカ　アイルランド　イギリス　イタリア　インドネシア　オーストラリア　オーストリア　オランダ　カナダ　韓国　ギリシャ　シンガポール　スペイン　スイス　スウェーデン　タイ　チェコ共和国　中国　デンマーク　ドイツ　トルコ　ニュージーランド　日本　ノルウェー　ハンガリー　フランス　フィンランド　ベルギー　ベトナム　香港　ポルトガル　マカオ　マレーシア　南アフリカ　モナコ　ルクセンブルグ　ロシア

海外のホテル

ホテルの検索と予約

日本のホテル

ヨーロッパ

アメリカ

アフリカ

オセアニア

アジア

East Hotel Osaka	大阪	日本	梅新イーストホテルは、淀橋駅からたったの7分、梅田駅から10分のところに位置しています。各部屋は柔らかな色合いでまとめられ、最新式の設備が揃っています。ホテル内にはレストラン、カフェ、カンファレンス、宴会ルームがあります。	〒530-0047 大阪府大阪市北区西天満4-11-5
Hyatt Regency Hotel Osaka	大阪	日本	ハイアット・リージェンシー大阪は、大阪市内中心部のコスモスクエアに位置しており、大阪湾と大阪の街並みを見渡すホテルです。日本最大の国際展示場に隣接しており、京都や奈良の歴史的な観光スポットにも近接しています。広々とした500部屋からは、大阪湾と街並みの景色がご堪能いただけます。シンプルでエレガントなスタイルをお楽しみください。館内にはさまざまなレストランやバーが設けられており、バラエティーあふれるお食事やエンターテーメントがお楽しみいただけます。	〒559-0034 大阪府大阪市住之江区南港北1-13-11
Imperial Hotel Osaka	大阪	日本	帝国ホテル大阪lは、大阪の中心梅田から車で約10分の所に位置しています。ここは、街の騒がしさからは少し離れた静かな環境をご希望の方には理想的なロケーションです。ホテル周辺は閑静で、春の桜が満開になる時期はたいへん見事で特にお勧めです。最寄駅までは徒歩5分です。当ホテルでは３７３の客室をご用意していて、高い天井の客室には自動カーテンや様々な設備を整えています。当ホテルではご滞在の皆様が快適にお過ごしいただけるよう、より良いサービスを心がけています。	〒530-0042 大阪市北区天満橋1-8-50
Metro 21 Osaka	大阪	日本	ホテルメトロ２１は、大阪市中心部にあり、日本橋駅から徒歩５分、新大阪駅から車で２０分ほどです。全客室は、センスよくまとめられ、様々な設備が備わっています。障害のあるお客様のための特別ルームもご用意しております。ホテル内レストランでは、厳選された季節の素材を使用した、素晴らしい中華料理をお楽しみいただけます。さらに、オリエンタルな雰囲気のラウンジバーや、ティーラウンジは寛ぎのひとときにぴったりです。ビジネスに会議室の設備もございます。	〒542-0084 大阪市中央区宗右衛門町２－１３
New Hankyu Hotel Osaka	大阪	日本	大阪新阪急ホテルlは、大阪にある数多くのホテルのなかでも最も便利なロケーションにあります。徒歩５分圏内には銀行やショッピングセンターやレストランが揃っています。また、大阪のビジネス街や大阪・京都・神戸・奈良の観光地へのアクセスに便利なため、ビジネス・観光に最適です。当ホテルでは９９２の客室をご用意しており、あらゆる目的のお客様のニーズにお応えできるよう設備を整えています。ホテル内の宴会ホールは結婚披露宴から国際会議まで、様々な催し物にご利用いただけます。	530-8310 大阪市北区芝田1‐1‐35
Nikko Hotel Osaka	大阪	日本	ホテル日航大阪は大阪の西心斎橋の外れに位置している素敵なホテルです。当ホテルは大企業の本社ビルの多くが集まる大阪のメインストリート、並木が美しい御堂筋に面しています。大阪の中心部分に程近い恵まれたロケーションで、質の高いサービスをご提供しています。エレガントな雰囲気の清潔で魅力的な客室を３６６室ご用意しています。できる限りのモダンな設備が整っていて、お客様のニーズにあったサービスが取り揃っていて、ご滞在の際にはこの上なく快適にお過ごしいただけます。	〒５４２－００８６　大阪府大阪市中央区西心斎橋1-3-3
Novotel Hotel Koshien Osaka West	大阪	日本	当ホテルは急行電車で、市内中心からわずかの距離に位置しています。客室は全部で200室あり、モダンな快適さそして広々とした空間をご提供しています。ホテル内のレストランでは鉄板焼き、アジア料理、ヨーロッパ料理がお楽しみいただけます。ビジネス旅行者の方は、ビジネスセンターや会議設備がご利用いただけます。またホテル施設としてはプール、サンルーム、ジャグジー、フィットネスセンターもあります。	〒663-8166 兵庫県西宮市甲子園高潮町３－３０
Plaza Osaka	大阪	日本	ホテルプラザオーサカは大阪でも最大級のホテルです。JR大阪駅や阪急梅田駅に近く、たいへん便利です。全室に最新のアメニティやオンスイートのバスルームがそろっています。ホテルのスタッフはフレンドリーで、大阪滞在をお楽しみいただけるようにお手伝いしています。当ホテルにはカラオケ・バーがあります。またレストランは４軒あり、中華料理・日本料理・西洋料理がお楽しみいただけます。当ホテルには宴会設備も備わっていて、スイミングプールやサウナもご利用いただけます。	〒532-0025 大阪府大阪市淀川区新北野1丁目9番15号
Radisson Miyako Hotel Osaka	大阪	日本	ラディソン都ホテルは大阪の繁華街にあります。難波や心斎橋といったエンターテインメントやショッピングで賑わうエリアへはたったの１０分です。大阪城や国立文楽座へもアクセスしやすく、どこに行くにもたいへん便利なロケーションです。当ホテルでは客室を５８６室ご用意しています。素敵な調度品が置かれ、紅茶・コーヒーのセットや衛星テレビなどといったモダンなアメニティが揃っています。レストランではバラエティー豊かなお食事をご用意しており、日本食やフランス料理や中華料理がお楽しみいただけます。設備の整ったカンファレンス	543-0001 大阪市天王寺区上本町6-1-55
Ramada Hotel Kansai Airport Osaka	大阪	日本	ラマだ関西空港は、関西国際空港からたったの6ｋｍのところに位置しています。繁華街や南海泉佐野駅へは容易にアクセスできます。近くにはにしきの浜やユニバーサルスタジオジャパンや犬鳴山七宝龍寺があります。客室は184室あり、快適な空間です。ケーブルテレビ、電話、冷蔵庫、アイロン、アイロン台などといった設備が充実しています。ホテル内にはレストランがあり、イタリア料理や中華料理など美味しいお食事をバラエティー豊かにご用意しています。カンファレンスルームや宴会ルームには設備が揃っています。	〒598-0006 泉佐野市市場西3-3-343-3-34
Rihga Grand Hotel Osaka	大阪	日本	リーガ・グランドホテル大阪は梅田中心部に近い中之島の河岸に位置しています。当ホテルは古いヨーロッパの香りが漂う上品な310のゲストルームをご用意しています。市庁舎、東洋陶磁美術館およびその他の芸術的・文化的な人気スポットにアクセスしやすくたいへん便利です。	〒530-0005 大阪市北区中之島2－3－18
Rihga Royal Hotel Osaka	大阪	日本	リーガ・ロイヤル・ホテル大阪は大阪城近くの中之島に位置しています。ヨーロッパ風デザインの広々とした客室およびスイートが自慢です。ホテル内には２０以上のレストランが入っていて、お客様のお好みにあったご予算と好みにあわせてお選びいただけます。素晴らしい環境に囲まれた中で、伝統的な日本風のサービス、贅沢な客室、宴会ホールやレストラン等優れたサービスをご提供しています。素晴らしいサービスの中でゆったりとリラックスできる、大阪での滞在に、大変おすすめのホテルです。	〒530-0005　大阪市北区中之島5-3-68
Senri Hankyu Hotel Osaka	大阪	日本	千里ニュータウンの中心に位置する千里阪急ホテルは、大阪の中心部からおよそ２０分ほどです。千里中央駅から徒歩圏内の当ホテルは、設備が整い、良くまとめられた部屋は、快適です。ホテル内レストランでは、バラエティ豊かなメニューをお楽しみいただけます。ビジネスでご利用のお客様に会議施設もございます。	〒560-0082 大阪府豊中市新千里東町2丁目1番Dー1号
Sunroute Umeda Hotel Osaka	大阪	日本	ホテルサンルート梅田は、大阪の大変便利な場所にあります。公共交通機関としては、地下鉄駅までたった３分、バス停はすぐそこにあります。客室は清潔感があり、安らげるような内装で、お客様のニーズに応じた設備を整えています。客室内には、専用バスルーム、冷蔵庫、コーヒー・紅茶などがございます。	〒531-0072 大阪市北区豊崎3-9-1
Toko City Umeda Osaka	大阪	日本	Located near the Minami Morimachi Metro Station, Toko City Hotel is on the eastside of the central Osaka, Umeda. The property is accessible by 2 subway lines, the Sakaisuji Line and the Tanimachi Line and also by 1 Japan National Railways, the JR Tozai Li	1-3-19 Minami-Morimachi Kita-Ku Osaka
Tokyu Inn Shinosaka Esaka Osaka	大阪	日本	新大阪江坂東急インは、新大阪駅近く、大阪市内まで数分のホテルです。さまざまな交通機関に恵まれた環境にあり、梅田のビジネス街や繁華街にも近く便利です。広々として快適なお部屋には、皆様のニーズにお応えする設備が整っています。	〒564-0051 大阪府吹田市豊津町9-6
Toyo Hotel Osaka	大阪	日本	東洋ホテルは、地下鉄の中津駅の真上にあるホテルです。当ホテルでは清潔で最新の設備が整った、快適な客室を６００室ご用意しています。ホテル内では日本料理、中華料理、フランス料理と様々な国のお料理を楽しんでいただけます。ビジネス・観光・ショッピングに、また京都、神戸、奈良方面への拠点として、大変便利なホテルです。	〒531-0072 大阪市北区豊崎3丁目16番19号
Sunroute Nara	奈良	日本	ホテルサンルート奈良は、奈良市中心部、猿沢池そばにあります。東大寺やなら公園といった有名な観光地へ徒歩圏内という、便利な場所にあります。当ホテルの客室はシンプルにまとめられ、必要な設備が整っております。ホテル内レストランは、４０名様まで収容でき、寛いだ雰囲気のなか美味しい料理をご堪能いただけます。また、コーヒーショップにて、熱いコーヒーとともに、リラックスされてはいかがでしょう。ビジネスの会議等に、当ホテルの会議室もどうぞご利用ください。	〒630-8301 奈良県奈良市高畑菩提町1110
Sunroute Himeji	姫路	日本	JR姫路駅から、１キロのところにあるサンルートホテル姫路は、最寄のバス停からほんの一分ほどです。当ホテルの全客室は、モダンな設備をそろえ、良くまとめられています。ホテル内のレストランでは、数々の伝統的な和食をお召し上がりいただけます。ホテル内に駐車場もあり、便利です。	〒670-0927 兵庫県姫路市駅前町195-9
Best Western Takayama Gifu	岐阜	日本	市の中心部に位置するベストウエスタンホテル高山は、快適さと便利さを求められるお客様にきっとご満足いただけることでしょう。観光名所、ショッピングセンター、コンビ二、ATM、郵便局、市役所など全て徒歩圏内です。JR高山駅はホテルのすぐ向かいで、JR高山バスターミナルもそばにあります。ビジネス、観光どちらのお客様にも当ホテルはおすすめです。全７８室の客室は、新しい設備が整っております。ホテル内レストランでお食事、カクテルバーでお飲み物片手にごゆっくりお寛ぎください。	〒506-0026 岐阜県高山市花里町6丁目6番地
Hida Plaza Gifu	岐阜	日本	ひだホテルプラザは、歴史ある飛騨高山の高山市中心部にあります。JR高山駅から徒歩でほんの数分、空港からは６０キロほどです。当ホテルの全ての客室は、豪華な内装、整った設備、そして北アルプスの壮大な眺めが自慢となっております。ホテル内のレストラン、バーは、和食、フレンチ、中華など、バラエティに富んでおり、ご好評いただいております。当ホテルの迅速なケータリング・サービスや対応は、ご会合あるいはセミナーのご成功のお役に立てることと思います。大浴場、プールなどの施設も当ホテルの自慢です。<	〒506-0009 岐阜県高山市花岡町２丁目６０番地
Granvia Okayama	岡山	日本	JR岡山駅正面、シンボルともなっているホテルグランビア岡山は、ビジネス、観光どちらのお客様にも、瀬戸内海地方を旅行される拠点としてふさわしいホテルといえます。当ホテルへのアクセスは、山陽新幹線、あるいは山陽自動車道岡山インターチェンジから車で２０分、または岡山空港より車で３０分です。当ホテルは、皆様に快適にお寛ぎいただけるよう、できる限りのお手伝いをさせていただきます。暖かいおもてなしと贅沢な気分を存分にお楽しみください。当ホテルの３２８ある客室は、スタイリッシュかつ我が家にいるような寛	〒700-8515　岡山市駅元町１番５
Kokusai Okayama	岡山	日本	岡山国際ホテルは、岡山市街を見下ろす丘の上にあります。岡山駅から車で１５分、岡山空港からは、車で４０分ほどです。全客室は、広々としており、清潔に整えられています。窓からは、岡山市内と山並みがご覧になれます。５つあるホテル内レストランでは、フレンチ、中華、和食など、いろいろなお料理を楽しんでいただけます。またウエディングやビジネスに、当ホテルは１３の会議室・宴会場をご用意しております。	〒703-8274 岡山市門田本町4-1-16
Royal Okayama	岡山	日本	ロイヤルホテル岡山は、岡山市中心部にあり、岡山駅からは、車でほんの５分です。当ホテルは、サービスに定評があり、ご宿泊のお客様は、我が家にいるように寛がれ、当ホテルでの滞在は、忘れがたい思い出となることでしょう。ロビーに併設されたコーヒーラウンジで、ゆったりとした時間を過ごされてはいかがでしょうか。ホテル内には、寿司処および３つの洋風レストランがあり、バラエティ豊かなメニューからお選びいただけます。ウエディングやビジネス用に、会議室・宴会場も３つございます。	〒700-0028 岡山市絵図町2-4
Granvia Hiroshima	広島	日本	広島の玄関口にあるホテルグランヴィア広島はJR広島駅の新幹線口に直結しています。安芸の宮島、平和記念公園といった素晴らしい見所やオフィス街などへ簡単にアクセスできます。当ホテルの客室は、よくまとめられ、モダンな設備が整っております。ホテル内レストランでは、フレンチや和食の豊富なメニューをお楽しみいただけます。設備を備えた会議室や宴会場もぜひご利用ください。	広島市南区松原町1－5
Hiroshima Prince Hotel Hiroshima	広島	日本	広島プリンスホテルは元宇品公園沿いに位置していて、ホテルからは美しい瀬戸内海の島々や広島湾、そして宮島の景色がお楽しみいただけます。ホテルには専用の桟橋があり、マリーナでのさまざまなアクティビティーや近郊の島々へのクルージングなどがお楽しみいただけます。ほとんどのお部屋から瀬戸内海の景色がお楽しみいただけます。ホテル内にはレストランや国際会議や見本市に最適な広々とした会議場などの施設が整っています。	〒734-8543　広島県広島市南区元宇品町23-1
New Hiroden Hotel Hiroshima	広島	日本	ホテル・ニュー・ヒロデンは、広島全域を流れる6つの河川の1つである京橋川に隣接するホテルです。広島駅まで徒歩で3分、広島空港まで車で50分の便利なロケーションとなっています。美しいインテリアの全256部屋には大きな窓が設置されています。ホテル内には国際色豊かなお食事がお楽しみいただけるレストランが入っています。	〒734-0000　広島市南区大須賀町14-9
Royal Rihga Hotel Hiroshima	広島	日本	リーがロイヤルホテル広島は広島の中心エリアに位置しており、瀬戸内海の素晴らしい景色がご覧いただけます。すぐ近くには広島城、広島平和記念公園、縮景園、そして景色の素晴らしい場所などがあります。全ての客室がお洒落で洗練されていて、快適にお過ごしいただくのに必要なものが揃っています。お食事いただける場所も充実しており、結婚式や宴会用の設備も整っています。	〒730-0011　広島市中区基町6-78
Sunroute Hotel Hiroshima	広島	日本	当ホテルは広島の中区の郊外に位置しています。当ホテルは広島駅までわずかの距離の便利なロケーションにあります。山陽高速道路の広島ICや厳島ICからは車でわずか20分です。客室は284室あり、モダンな設備が揃ったこの上なく快適な空間です。ビジネスやレジャーでのご旅行に、リラックスしてご滞在いただけることでしょう。	〒730-0051 広島市中区大手町３－３－１
Excel Tokyu Hotel Sapporo	札幌	日本	エクセル東急ホテルは、札幌市内中心の歓楽街ススキノ近くにあります。中島公園地下鉄駅へは徒歩でたったの３分です。客室は快適で３８８室あります。ニーズに応じたバラエティー豊かな設備が揃っています。ホテル内には喫茶店があり、ブッフェ式の朝食やランチがお取りいただけます。またバーはこじんまりと落ち着いた雰囲気で、お好みのドリンクを楽しみながらリラックスしてお過ごしいただけます。	064-0808 北海道札幌市中央区南八条西5丁目420
New Sunroute Sapporo	札幌	日本	ニューサンルートホテル札幌は、札幌市の中心にあり、ショッピングエリアや、歓楽街であるススキノにも簡単にアクセスできます。当ホテルは、ビジネス、観光どちらのお客様にも大変便利です。札幌駅まで、当ホテルから１キロほどで、道央自動車道までは、２５分ほどです。ニューサンルートホテル札幌の美しく仕上げられた快適な客室には、モダンな設備が整っております。障害をお持ちのお客様のためのお部屋もご用意しております。ホテル内の和食処は、海鮮料理に定評があり、カフェレストランっでは、朝食、ランチ、軽食を召し上がりいただけ	札幌市中央区南２条西６丁目１－１
Phoenician Plaza Hotel Sapporo	札幌	日本	古代ギリシアをテーマとした、フェニシアンプラザホテルは、札幌の中心部、ススキノにあり、中島公園を見下ろすことのできるロケーションです。札幌市営地下鉄の中島公園絵kから徒歩およそ３分です。当ホテルは、北海道を旅行されるお客様を、お一人お一人に行き届いたスマートなサービスと暖かいおもてなしでお迎えいたします。当ホテルの１６７ある客室は、広々として、美しくまとめられ、閑静な環境です。ホテル内レストランでは、伝統的なイタリア料理をお召し上がりいただけます。当ホテルには、１００名様までご利用いただける宴	札幌市中央区南８条西５丁目
Akasaka Prince Hotel Tokyo	東京	日本	東京都心にある赤坂プリンスホテルは、ざわめくショッピング・ゾーン、人気の観光スポット、数々の賑やかな娯楽施設などへ数分お距離にありながら、都会の中のまさにオアシスといえるでしょう。当ホテルは、桜並木に囲まれた美しい庭園の中に建っており、どの部屋からも大都市東京の街並みをご覧いただけるよう設計された７６１室の広々とした客室が自慢です。当ホテルには、全部で１５のレストランおよびバーがあり、旧館にあるフレンチ・レストランやバー、隣接する紀尾井町ビルにある変わらない人気のステーキハウス紀尾井町桂などバ	東京都千代田区紀尾井町１－２
ANA Hotel Narita Airport	東京	日本	当ホテルは成田空港からシャトルバスで15分のところにあります。夜間や早朝にご出発のお客様に理想的なロケーションとなっています。客室は42室あり、全室から森林もしくは空港の眺めがお楽しみいただけます。清潔な室内には優れた防音効果の二重ガラス、その他さまざまな設備が完備されています。皆様のニーズにお応えする5つのレストランでバラエティーあふれるお食事をお楽しみください。	〒286-0107 千葉県成田市堀之内68番
ANA Hotel Tokyo	東京	日本	全日空ホテルは、アーク・ヒルズに位置しているホテルで、霞ヶ関の官庁街や、赤坂およびナイトライフが楽しめる六本木までは、徒歩でわずかの距離です。当ホテルから、それぞれ溜池山王駅、六本木一丁目駅、神谷町駅、赤坂駅まで数分です。全客室は、エアコン、衛星放送、ミニバー他、最新の設備がそろっています。全てのお部屋から美しい眺めがご覧いただけます。ホテル内のレストラン、バーで、バラエティ豊かなお食事、お飲み物をお楽しみいただけます。セミナーやミーティングに、当ホテルの会議施設・宴会場を是r費ご利用ください。また当ホテ	〒107-0052 東京都港区赤坂1-12-33
Bellclassic Hotel Tokyo	東京	日本	ベルクラシックホテル東京は市内中心から２キロで、池袋や新宿などショッピングで人気のエリアにアクセスしやすく便利です。近くにはJR大塚駅や新大塚地下鉄駅があります。客室は１５１室あり、最新式の設備が揃っていて、素敵なデザインのインテリアになっています。ホテル内にはレストランが３軒あり、フランス料理、中華料理、日本料理がお楽しみいただけます。	〒170-0005 東京都豊島区南松岡３－３６－６
Celestine Hotel Tokyo	東京	日本	セレスティン・ホテルは東京のビジネス中心街にあるホテルです。ビジネス・文化・教育機関、そしてさまざまな日系および多国籍企業の本社が立ち並んでいる芝・三田に隣接しているため、ロケーション的にたいへん恵まれています。客室は全部で２４３室あり、大きな窓と高い天井が印象的です。当ホテルは優れたサービスと設備が完備されていて、心地よい素敵なひと時をお楽しみいただけます。ビジネスにもレジャーにも快適にご利用いただけます。	〒105-0014 東京都港区芝3-23-1
Clarion Hotel Tokyo	東京	日本	クラリオンホテルはJR池袋駅から徒歩でわずか３分と大変便利な都心にあり、上品でゆったりとしたクラシックな雰囲気のホテルです。銀座、皇居、秋葉原へのアクセスも容易です。広々とした客室ではゆっくりと快適にお過ごしいただけることでしょう。当ホテルは広々とリラックスした雰囲気が居心地良い、レジャー・ビジネスの両方に適したホテルです。	〒171-0014 東京都豊島区池袋２－３－１
East 21 Hotel Tokyo	東京	日本	East 21 Hotelは大手町駅からわずか１０分の、東京の中心の便利なロケーションに位置しています。恵まれたロケーションにあり、東京の数々の観光スポットへは１時間以内です。当ホテルはクラシックはヨーロッパスタイルの内装で、快適でエレガントな客室を４０４室ご用意しています。当ホテルには数々のバーやレストランが入っていて、プールサイドカフェ、カクテルラウンジ、ベーカリーショップなどがあります。宴会ルームには洗練された最新式の設備が備わっており、結婚式やビジネスミーティングに、ぜひご利用ください。	〒135ー0016 東京都江東区東陽６丁目３－３
Gimmond Hotel Tokyo	東京	日本	ホテルギンモンド東京では広々とした客室を２２０室ご用意しています。お部屋にはエアコンが付いていて、落ちついたインテリアのプライベートな空間で、快適にお過ごしいただけます。交通機関へもアクセスしやすく、便利です。ホテル内にはレストランも備わっていて、大理石でデザインされたロビーではリラックスしていただけます。	〒103-0011 東京都中央区日本橋大伝馬町１－６
Ginza Nikko Hotel Tokyo	東京	日本	このホテルは、高級店が建ち並ぶエリアとして世界中に知られている銀座にあります。周りには有名なブティック、高級デパート、由緒ある劇場、ギャラリーが立ち並んでいます。このホテルは東京の主要駅の一つである新橋駅からは歩いてすぐ、日本の拠点駅である東京駅からは車で１０分と、大変便利です。客室は全部で112室ご用意しています。モダンなインテリアで飾られた客室にはアメニティが充実しています。ロケーションが抜群でアメニティの充実している当ホテルに、是非お越しください。	〒１０４－００６１東京都中央区銀座８－４－２１
Grand Palace Hotel Tokyo	東京	日本	グランパレス・ホテルは交通網にアクセスしやすい、東京の中心エリアにあります。羽田空港や成田国際空港へもアクセスしやすく、たいへん便利です。最寄りの地下鉄、九段下駅へはすぐです。市内中心部やJR駅も１キロほどと、至近距離です。客室は洋風のインテリアで、新しい設備が整っています。ホテル内にはレストランやバーも備わっていて、フランス料理や和食そして中華など、バラエティーあふれるお食事がお楽しみいただけます。ビジネス・ミーティングには、当ホテルの会議室をどうぞご利用ください。	〒102-0072 東京都千代田区飯田橋1-1-1
Imperial Hotel Tokyo	東京	日本	東京の中心にある帝国ホテル東京は、今も昔も各国の外交官の滞在先として愛されてきた歴史と伝統を誇るホテルです。地下鉄日比谷駅のすぐそばにあり、皇居や日比谷公園などの見所にも徒歩でたったの数分です。クラシックで豪華な雰囲気に仕上げられている全客室は、モダンな設備が整い、多忙なビジネスのお客様にも、のんびり休暇を楽しみたいお客様にもきっと気に入っていただけるでしょう。ホテル内の鉄板焼レストラン嘉門では、西洋と日本の味の融合をお楽しみいただけます。、またホテルのメインダイニング、レ・セゾンでは、極上の	〒100-8558 東京都千代田区内幸町１－１－１
JAL City Tamachi Hotel Tokyo	東京	日本	ホテルJALシティ田町・東京は、銀座と品川の間にあり、JR田町駅まで徒歩5分、そこから電車で東京駅までは１５分ほどです。当ホテルの１６０ある客室は、ネオ・クラシックスタイルでまとめられ、ヨーロッパから輸入した家具が置かれ、大変エレガントな雰囲気をかもし出しています。ホテル内レストランでは、中華やフレンチをお召し上がりいただけるほか、落ち着いた雰囲気の和食処では、美味しい蕎麦を味わっていただけます。ホテル内には結婚式用のアトリウム内にガーデン･チャペルおよび神社がございます。	〒108-0023 東京都港区芝浦３－１６－１８
Keio Plaza Hotel Tokyo	東京	日本	京王プラザホテル東京は新しい高層ビルが立ち並ぶ都心エリアに位置しています。当ホテルではモダンな設備の整った快適な客室を、全部で１４５０室ご用意しています。各部屋にはラップトップ持参のお客様が24時間インターネットにアクセスできるよう、高速データーポートが設置されています。各部屋の大きな窓からは、東京の見事な景色がお楽しみいただけます。ホテル内には素敵なレストランやラウンジも多く入っています。周辺にはJR駅や地下鉄駅、そして数々のお店があり、ロケーションの上でも大変恵まれています。	〒160-8330 東京都新宿区西新宿２－２－１
Le Meridien Hotel Grand Pacific Tokyo	東京	日本	ホテル　グランパシフィック　メリディアンはヨーロッパ風の高層ホテルで、東京のウォーターフロントのレインボータウンに位置しています。東京湾を見渡す当ホテルは、東京都心でも最大級のホテルで、東京の中心エリアからはわずか10分です。 884室の広々した客室は上品なインテリアで、モダンな設備が整っています。さらに、ホテルからは驚くほどきれいな景色を眺めることができ、最高に贅沢で快適にリラックスできることでしょう。	〒135-8701 東京都港区台場2-6-1
Le Meridien Hotel Pacific Tokyo	東京	日本	ホテルパシフィック東京は、品川の中心という便利なロケーションに位置していて、新しく改装された数々の線が乗り入れる品川駅からは約３分です。当ホテルでは客室を９５４室ご用意しており、伝統的な和風の色調で涼しげに仕上げられ、広々としています。ほとんどのお部屋からは東京の景色を眺めることができます。ホテル内にレストランとバーが９軒入っており、落ち着いた雰囲気の中で、フランス料理や中華料理、日本料理などがお楽しみいただけます。	〒108-8567　東京都港区高輪3-13-3
Makuhari Prince Hotel Tokyo Bay	東京	日本	幕張プリンスホテルは東京湾正面にそびえ立つホテルで、国際的なビジネスの新しい拠点として注目を集めています。ビジネスにも観光にもご利用いただける格好のロケーションで、素晴らしい滞在になることでしょう。すべてのお部屋からは東京湾の美しい眺めがお楽しみいただけ、房総半島や横須賀、または東京の繁華街の景色がご覧いただけます。当ホテルでは上質のサービスをご提供しており、レストランでは素晴らしい景色を眺めながらお食事がお楽しみいただけ、その他にも最新設備の整ったウェディング会場や優れた会議設備などをご用意してい	〒261－８５２５　千葉市美浜区ひび野2-3
Mercure Hotel Ginza Tokyo	東京	日本	東京のショッピングの中心にあるメルキュールホテル銀座東京は、銀座通りおよび晴海通りのショッピング街や歌舞伎座まで徒歩圏内という立地です。当ホテルは、フランスの洗練と最新の技術が自慢です。上野公園内の博物館や美術館、東京ディズニーリゾート、有楽町マリオンなどが、人気のある観光スポットです。当ホテルは、東京国際フォーラムが近接しており、イベント関係者や、ビジネスのお客様に大変便利です。当ホテルの全２０８の客室は、インターネット接続をはじめとする設備が整っており、快適です。ホテル内のレストランでは、豊富な	〒１０４－００６１東京都中央区銀座2-9-4
Mercure Hotel Narita	東京	日本	メルキュールホテル成田は、京成成田駅へ徒歩ですぐ、成田空港までは、さらに電車で6分のところにあるホテルです。成田山新勝寺やその庭園へは徒歩で容易にアクセスできます。客室は全部で248室あり、モダンな設備が揃っています。ホテル内のレストランではフランス料理が、バーではドリンクがお楽しみいただけます。ホテル内には会議室、そしてスイミングプールやスカッシュコートやフィットネスセンターといったレクリエーション施設が揃っています。	〒286-0033　千葉県成田市花崎町818-1
New Hankyu Tsukiji Tokyo	東京	日本	東京新阪急ホテル築地は￥、隅田川のほとりにあり、聖路加国際病院のすぐ隣です。当ホテルは、世界になお知られるブティックや、おしゃれなレストランが軒を連ねる銀座から一駅ほどの閑静で落ち着いたエリアにあります。当ホテルは、目印となる高層ビルにあり、息をのむような東京の景色をご覧になることができます。客室は広く、明るいパイン材の家具とパステルカラーの内装です。全客室から、東京の素晴らしい夜景あるいは、隅田川の眺めがご覧になれます。ホテル内レストランでは、豊富なメニューをお楽しみいただけます。プールでリ	東京都中央区明石町８番
New Otani Hotel Tokyo	東京	日本	ホテルニューオータニ東京は、東京のど真ん中にあるため、ショッピング・ビジネス・娯楽で賑わうエリアへのアクセスに大変便利です。当ホテルではモダンな装飾が施された1600の客室をご用意しています。ホテルはウイングタワーとメインタワーの２つの建物にわかれています。日本で最も格のあるワールドクラスのホテルの一つとして、世界各国のリーダー、ビジネスエグゼクティブ、高級志向の旅行者に人気があります。またホテル内には４００年の歴史を誇る１０エーカーの日本庭園があり、大都会の喧騒から離れ、まさにオアシスにいるような安らぎ	〒102-8578 東京都千代田区紀尾井町4-1
New Otani Inn Tokyo	東京	日本	大崎駅の正面にホテルニューオータニイン東京はあります。ショッピングセンター、銀行、アートギャラリーなどがすぐそばにあります。４１２ある客室は美しく整えられ、安らぎと寛ぎのある快適空間を生み出しています。また当ホテルには、会議室・宴会場の施設がございます。ホテル内レストラン舟茶屋では、バラエティ豊かな洋風、和風料理をお召し上がりいただけます。ラウンジのくつろいだ雰囲気の中、アフタヌーンティや夜のカクテルを楽しまれるのもいかがでしょう。ランドリーサービスや、駐車場もございますので、ぜひご利用ください。	〒141-0032 東京都品川区大崎1-6-２
New Takanawa Prince Hotel Tokyo	東京	日本	新高輪プリンスホテルは、日本を代表する建築家によって設計された、独創的で、上品かつ機能的なホテルです。１０エーカーもの美しい日本庭園の中にそびえたつ華麗な外観を誇り、また客室は寛ぎの空間となっております。９４６室ある客室は、シックな専用バルコニー付で、職人による家具とクリスタルのシャンデリアが配されています。当ホテルには、広大なエンターテイメントエリアを含む広々として、設備の整った会議・宴会場があり、５０００名まで収容できます。展示会や祝賀会、国際会議などに最適です。ホテル内にある多くのレスト	〒１０８－８６１２東京都港区高輪３丁目１３－１
Nikko Hotel Narita Airport	東京	日本	ホテル日航は成田市に位置しています。当ホテルでは広々とした豪華な客室を全部で７２０室ご用意していて、アットホームな暖かな雰囲気の中でリラックスしたひと時がお楽しみいただけます。プロのスタッフが行き届いたサービスをご提供します。ホテル内にはレストランが入っていて、日本食や中華料理、その他の国際色あふれるお料理からお好みにあったものをお選びいただけます。エレガントで暖かな雰囲気の中で楽しい快適なひと時をお過ごしください。	〒286-0106 千葉県成田市取香500
Palace Hotel Tokyo	東京	日本	パレスホテルは、東京の中心部、、皇居を見下ろす場所にあり、静かな都会のオアシスにふさわしいホテルです。この豪華なホテルは、丸の内、大手町といった東京のオフィス、金融街にあり、便利です。全３８９の広々とした客室はセンス良くまとめられ、東京の素晴らしい眺めを堪能することができます。当ホテルのレストランは、皆様の舌を満足させるラインナップで、皆様のお越しをお待ち申し上げております。高い天井とシャンデリアが美しい大小さまざまの宴会場・ホールは、会食やその他のいろいろなイベントにご利用いただけます。	〒１００－０００５東京都千代田区丸の内１－１－１
Radisson Hotel Narita Airport	東京	日本	ラディソン・ホテル・成田エアポートは29エーカーの敷地を有しており、美しい環境の中で洗練された世界水準のサービスと設備をご提供しています。ミーティングや会議、または週末の休暇などに最適な滞在先です。客室は４９３室あり、素敵なデザインです。高級なリゾート感が漂っています。全室から庭園やプールなどのパノラマビューがお楽しみいただけます。	650-35 Nanae, Tomisato-Shi, Chiba 286-0221 〒286-0221　千葉県富里市七栄650-35
Radisson Miyako Hotel Tokyo	東京	日本	ラディソン都ホテル東京は東京中心の、高級住宅街白金台にあります。周辺には大使館がたくさんあります。また、市内のビジネス・エンターテインメント地域にも近く、たいへん恵まれたロケーションです。JR品川駅や目黒駅へは車でたったの５分です。客室とスイートは全部で５００室あります。閑静で広々としていて、内装は西洋風になっています。優れたインターナショナルなアメニティも充実しています。レストランではバラエティー豊かな美味しいお食事がお楽しみいただけます。	1-50 Shirokanedai 1-chome Minato-ku, Tokyo 108-8640 〒108-8640　東京都港区白金台1-1-50
Renaissance Tokyo Ginza Tobu	東京	日本	Located in the world-famous Ginza District on Tokyo's premier Showa-Dori Avenue, the Renaissance Tokyo Hotel is minutes from Higashi Ginza Station and Ginza Subway Station. Surrounded by shopping, commercial and cultural attractions, the hotel lies at the	14-10 Ginza 6-Chome Tokyo
Roppongi Prince Hotel Tokyo	東京	日本	六本木プリンスホテルは東京都心部の六本木にあります。賑やかな六本木通りまですぐで、さまざまなエンターテーメントやナイトライフが集まるエリアへは徒歩で数分です。屋外プールのある中庭が印象的です。駅や交通機関、そしてさまざまなアトラクションへはすぐです。ホテルの外観と客室はエレガントで洗練されています。客室は216室あり、落ち着いた色調に調和した快適でモダンなインテリアになっています。こじんまりしたホテルではプライバシーが保て、行き届いたサービスをご提供しています。	2-7, Roppongi 3-chome Minato-ku, Tokyo 106-0032 〒106-0032　東京都港区六本木3丁目2-7
Seiyo Ginza Tokyo	東京	日本	In the heart of the Tokyo's vibrant Ginza District lies the Seiyo Ginza Hotel, a luxurious haven of modern comfort and is an ideal destination for both business and pleasure. Its location boasts easy access to Tokyo Station, numerous subway lines and air	1-11-2 Ginza Tokyo, 104-0061
Shiba Park Hotel Tokyo	東京	日本	Shiba Park Hotelは東京のベスト観光スポットとして知られる東京タワーや増上寺に歩いて行ける、閑静なそれでいて数々のレストランなどが立ち並ぶ賑やかな通りには歩いて数分という理想的な環境に位置しています。ホテルは並木通り沿いにあり、本館と別館にわかれています。フレンドリーでバイリンガルなスタッフがお客様にご満足いただけるようサービスしています。当ホテルでは清潔で快適で基本的な設備が整った客室を３９４部屋ご用意しています。	1-5 10 Shiba Koen Minato-Ku Tokyo 105 0011
Shibuya Excel Tokyu Hotel Tokyo	東京	日本	渋谷エクセルホテル東急は東京の中心の、活気溢れる渋谷にあります。様々な交通機関にアクセスしやすいため、東京郊外を含めどこに行くにも大変便利で、周辺には娯楽施設からショッピングエリア、レストランまであらゆるものが揃っています。シンプルモダンな客室はたいへん快適でリラックスでき、ご滞在の際には、きっとご満足いただけることでしょう。まるで我が家にいるように居心地良くリラックスできるよう、ホテルスタッフが常に心がけています。	Shibuya Mark City Building 1-12-2, Dogenzaka, Shibuya-ku, Tokyo 150-0043
Shibuya Tobu Tokyo	東京	日本	Shibuya Tobu Hotel Tokyo is conveniently located in the heart of Shibuya, one of the busiest commercial areas in Tokyo. The hotel is close to numerous shopping outlets, restaurants and entertainment facilities. Guests can also visit the famous Tokyo Inter	3-1 Udagawa Shibuya-ku
Shinagawa Prince Hotel Tokyo	東京	日本	品川プリンスホテルは東京南ゲートの第一京浜道路沿いに位置していて、東京湾を見渡すことができます。品川駅までは徒歩2分です。当ホテルは新館、本館、そして別館の3つの建物から構成されています。明るいムードの全3008部屋には最新の設備が整えられていて、客室のほとんどからは東京の街並みや東京湾の素晴らしい景色がお楽しみいただけます。	4-10-30 Takanawa Minato-Ku Tokyo 108-8611 〒108-8611　東京都港区高輪4-10-30
Shinjuku New City Hotel Tokyo	東京	日本	Shinjuku New City Hotelは活気あふれる新宿に位置しています。ホテルからの眺めは抜群で、新宿中央公園や超高層ビルなどを見渡すことができます。ホテル前の公園をぬけると東京都庁やショッピングエリアにアクセスできるため大変便利です。また東京オペラシティには徒歩で数分です。当ホテルは本館と本館につながっている別館からなっています。客室は全部で４００室あり、素敵な内装が施され必要なアメニティが揃えられています。快適なご滞在になるよう出来る限りのサービスをご提供しています。	4-31-1 Nishi-Shinjuku Shinjuku-Ku Tokyo
Shinjuku Prince Hotel Tokyo	東京	日本	新宿プリンスホテルは、絶え間ない変化を続ける新宿に位置するホテルで、煉瓦色のタワーが目印となっています。東京都庁に近接するこのエレガントなホテルで、金融街やナイトライフが楽しめる一角へは徒歩でアクセスすることができます。賑やかな繁華街にありながら、お部屋は静かで落ち着いた雰囲気です。室内には優れた品質を誇る便利な設備が整えられており、快適なひとときがお過ごしいただけます。	〒160-8487　東京都新宿区歌舞伎町1丁目30-1
Sky Court Asagaya Hotel Tokyo	東京	日本	Sky Court Asagaya Hotelは大都市東京の少し郊外になる住宅街、杉並区に位置しています。新宿に近い阿佐ヶ谷駅に大変近いため、どこに行くにも便利にアクセスできます。当ホテルでは広々とエレガントな高級感が漂う客室を１１２室ご用意していて、優れたサービスをご提供しています。ホテル内のレストランRa bouluでは洗練された素晴らしい日本食が様々にお楽しみいただけます。当ホテルでは心温まるサービスでゲストの方々を御もてなししていて、ご滞在の際にはきっと快適にお過ごしいただけることでしょう。	3-37-11 Asagaya Minami, Suginami-ku, Tokyo 東京都杉並区阿佐谷南3-37-11
Sky Court Asakusa Tokyo	東京	日本	Sky Court Asakusa Tokyo is located in Asakusa, a popular sightseeing area and can be reached by a 10-minute walk from the Asakusa Metro Station. Popular places are located nearby, such as the Sensoji and the Kaminarimon. Also guests may catch the Sumida	6-35-8 Asakusa, Taito-Ku Tokyo
Sky Court Koiwa Tokyo	東京	日本	The Sky Court Koiwa Tokyo hotel is conveniently located only 27 minutes from JR Tokyo Station, 20 minutes from JR Ueno Station and 53 minutes from Narita International Airport. The hotel is a 10 floor urban building that can be easily seen from the platfo	6-11-4 Kita- Koiwa Edogawa-Ku Tokyo
Sofitel Hotel Tokyo	東京	日本	当ホテルは都内でも抜群のロケーションにあります。有名な上野公園に隣接しており、金融街へはたったの６分です。当ホテルは２０００年に全面的に改装され、日本でも優れたホテルのひとつです。客室は８３室あります。広々と素敵な内装で、公園の素敵な景色が眺められます。	2-1-48 Ikenohata Taito-Ku Tokyo
Strings Hotel Tokyo (The)	東京	日本	当ホテルは最新式のアメニティが揃ったモダンな雰囲気のホテルです。市内中心からは７キロです。成田空港からは1時間半、東京駅からは３０分以内です。当ホテルでは美味しいお食事、広々とした空間、優れたサービスが揃っています。まるで我が家のように温かで落ち着いた雰囲気です。お部屋は快適にリラックスしていただけるようデザインされていて、様々な設備が揃っています。当ホテルでは東京湾のパノラマニューを楽しんだり、美味しい中華料理やフランス料理がお楽しみいただけます。ビジネスセンターは２４時間ご利用いただけ、ニーズに	26-32Fl. Shinagawa East One Tower 2-16-1 Konan, Minato-ku Tokyo 108-8282
Sunshine City Prince Hotel Tokyo	東京	日本	プリンスホテルは東京池袋のサンシャインシティー内に位置しています。サンシャインシティーは世界の輸入市場、劇場や美術館などの文化ホール、水族館、アルパショッピングセンターなどが入った、ビジネス・ショッピング・娯楽の複合施設です。客室は全部で１１６６室をご用意していて、インターナショナルなホテルとして優れたサービス、充実した設備、快適さなどの全てが備わっています。ホテル内には広々とエレガントな会議ルームがあり、ビジネスにご利用いただけます。	1-5, Higashi-Ikebukuro 3-chome Toshima-ku, Tokyo 170-8440 〒170-8440　東京都豊島区東池袋3-1-5
Takanawa Prince Hotel Sakura Tower Tokyo	東京	日本	当ホテルは数々の優れたサービスと設備が整った、年間を通してご利用いただける素敵なホテルです。春には全室からピンク色の桜を眺めることができます。秋には歩道に色とりどりの落ち葉が積もり、冬にはアーチ道や街路樹や庭園に雪の積もり、静かで落ち着いた雰囲気です。客室は広々としていて、大きな窓からは日本庭園が見えます。全室共に快適で、必要な設備が揃っています。	13-1, Takanawa 3-chome Minato-ku, Tokyo 108-8612 〒108-8612　東京都港区高輪3-13-1
Takanawa Prince Hotel Tokyo	東京	日本	高輪プリンスホテルは、東京都心部に位置するホテルです。緑と香り豊かな花々であふれる美しいプロミナードが魅力です。さまざまな観光スポットやアミューズメント、そしてソニーや富士通、モトローラ、東芝、ジョンソン＆ジョンソンなどのメジャー企業のオフィスなどに囲まれたす場らしいロケーションとなっています。また、ナイトライフがお楽しみいただけるエリアや深い伝統を持つ下町、そしてショッピングセンターなどにも近接しています。心地良く機能的な全414部屋は、リラクゼーションを促すデザインとなっています。エレガントでユ	〒108-8612　東京都港区高輪3-13-1
Tokyo Dome Hotel	東京	日本	東京ドームホテルはJR山の手線内のちょうど中心あたりに位置していて、ビジネス・レジャー・観光でのご利用に最適です。金融・ビジネス街の大手町や丸の内へは車もしくは地下鉄でわずか１０分とたいへん便利です。当ホテルではインターネット用とファックス付きの電話用の回線を合計２本、調節可能なエアコンなど様々な設備の整った客室を１００６室ご用意しています。中華料理から最上階のテーマレストランまでホテル内にはレストランとラウンジあわせて10件が入っていて、ニーズに応じて様々なお料理と雰囲気がお楽しみいただけます。	1-3-61, Koraku, Bunkyp-ku Tokyo 112-8562
Tokyo Prince Hotel Tokyo	東京	日本	当ホテルは東京都心部に位置しており、静かで緑豊かな森に隣接しています。落ち着いたムードと都心部の素晴らしいロケーションをお楽しみください。美しいガーデンの眺めがお楽しみいただけるお部屋には、優れた防音装置が施されていて、賑やかな街の喧騒を遮断します。素晴らしいサービスと設備をご提供しており、ビジネスにも観光にも最適な滞在先となっています。広々としたお部屋は全部で484室あり、豪華な装飾が施され、心地良い空間を作り出しています。シンプルでエレガントな内装で、国際的なムードを醸し出しつつりラックスした雰	3-1, Shibakoen 3-chome, Minato-ku, Tokyo 105-8560 〒105-8560　東京都港区芝公園3-3-1
Westin Hotel Tokyo	東京	日本	ウェスティン・ホテル東京は恵比寿ガーデンプレスに近い、東京の中心エリアに位置しています。最寄の地下鉄・鉄道駅までは徒歩でわずか７分で、周りにはショッピングエリアやレストランも充実していて、ロケーション的に大変便利です。客室はクラシックなヨーロッパ風のインテリアとなっており、バスルームにはバスローブや高級なトイレタリーなどの洗練されたアメニティーが完備されています。全部で445の客室をご用意しており、ほとんどのお部屋から遠くまで広がる東京の景色がお楽しみいただけます。	1-4-1 Mita Meguro-Ku Tokyo
Novotel Hotel Yokohama	横浜	日本	当ホテルはハーバーの近くの市内中心に位置しています。通りの向こうには山下公園があり、中華街もすぐ近くです。客室は全部で166室あります。モダンな快適さが備わっていて、現代風の内装になっていて、ビジネスでもレジャーでもご利用いただけます。ホテル内にはバーやカフェがあり、レストランでは世界各国のお料理がお楽しみいただけます。また会議や宴会などのイベントにご利用いただけるお部屋もあります。	6-1 Yamashita-cho Naka-ku 2318526 Yokohama
Prince Hotel Yokohama	横浜	日本	当ホテルはベイエリアを見下ろす、港町横浜の磯子の丘の上に建っています。海近くの恵まれたロケーションにあり、シーサイドのモダンな雰囲気とシティホテルの便利さが魅力的です。ロケーション的にたいへん便利で、ウォーターフロントやハーバーエリアに出かけたり、公園でリラックスしたり、楽しくお過ごしいただけます。客室は４４１室あり、広々としています。素敵なインテリアで、ニーズに応じた快適さが備わっていて、リラックスしてお過ごしいただけます。国際的なカンファレンスやパーティーやレセプションを催すには格好のところで、	13-1, Isogo 3-chome Isogo-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 235-8511
Rose Hotel Yokohama	横浜	日本	Rose Hotel is located in the centre of Yokohama, the cosmopolitan port city that provides international quality service with a distinctive Asian heart warming style. It is only few minutes to the business and shopping centre, such as Yokohama Convention C	77 Yamashita-cho, Naka-ku Yokohama
Shin Yokohama Hotel Yokohama	横浜	日本	Situated just 16 minutes from the downtown Tokyo, the Shin Yokohama Hotel is connected to the Shin Yokohama Shinkansen Station and shopping centres. The area surrounding the hotel is in itself a large amusement complex featuring various sports facilities,	3-4, Shin Yokohama Kohoku-ku Yokohama-shi Kanagawa 222-8533
ANA Manza Beach Hotel Okinawa	沖縄	日本	当ホテルは那覇空港から車でわずか80分のビーチのそばにあります。客室は399室あり、快適な空間です。ホテル内には宴会テラス、プールサイドのスナックバー、数々のレストランがあります。その他にもゴルフコースやスイミングプールやテニスコートなどの娯楽施設もあります。	〒904-0493 沖縄県国頭郡恩納村字瀬良垣2260番地
Grand Mer Hotel Okinawa	沖縄	日本	当ホテルは南国沖縄の中心エリアに位置していて、近くには沖縄にある幾つかのビーチや人気スポットがあります。丘の上に建っているため、青色に輝く太平洋など周辺の景色を展望することができます。客室は302室あり、趣味の良い内装の広々とした空間です。各部屋にはモダンな設備が充実していて、バルコニーからは海の素敵な景色を眺めることができます。ホテルのレストランでは西洋料理やアジア料理などバラエティー豊かなお食事がお楽しみいただけます。宴会ホールや会議室もあり、ビジネスやパーティーにご利用いただけます。その他にも	〒９０４－２１７４沖縄市与儀１２０５－２
JAL Private Resort Okuma Okinawa	沖縄	日本	当ホテルは色鮮やかなさんご礁に囲まれた南国沖縄の、景色のたいへん素晴らしい北部に位置しています。市内中心や那覇空港へは約100ｋｍ、約2時間です。様々なマリンスポーツが楽しめ、南国の陽気な雰囲気の中で、素敵な休暇をお過ごしください。当ホテルでは豊かな緑に囲まれたコテージをご用意しています。全てのコテージには充実した家具が置かれていて、エメラルドブルーに輝く海を眺めることができます。ビーチサイド・バーベキューレストランやカクテルやカラオケバーなど、様々なお食事もお楽しみいただけます。またカンファレンス	〒905-1412 沖縄県国頭郡国頭村字奥間913
Laguna Garden Hotel Okinawa	沖縄	日本	当ホテルは豊かな緑と庭園と海に囲まれた、景色の素晴らしいところにあります。客室は広々としていて、３０３室あります。シックなデザインで、バスルームやその他のアメニティが揃っています。全室からコバルトブルーに輝く海や東シナ海に沈むオレンジ色の夕日を眺めることができます。当ホテルではアトリウムラウンジエリアにある４つのレストランが自慢で、中華料理、日本料理、アジア料理、グリル料理がお楽しみいただけます。ホテル内の多目的パーティーホールではカラオケナイトが、お洒落な雰囲気のラウンジバーではドリンクがお楽しみ	〒９０１－２２２４沖縄県宜野湾市真志喜４－１－１
Miyako Hotel Okinawa	沖縄	日本	沖縄都ホテルは那覇の古都首里の丘にたたずむ白亜のシティーリゾートです。この地は歴史・文化が豊かで、近くには首里城や玉陵（たまうどぅん）等があり観光に大変便利です。またレジャーだけでなくロケーション的にビジネスにも最適です。当ホテルでは西洋風のデザインの、明るい雰囲気の広々とした客室を全部で３０７室ご用意していて、全室から日中は東シナ海、夜には那覇のきらめく夜景がお楽しみいただけます。市内のショッピングアーケードへもアクセスしやすく大変便利です。ご滞在の際にはきっとご満足いただけることでしょう。	〒902－0062 沖縄県那覇市松川４０
New Otani Kumamoto	熊本	日本	熊本空港より約４０分、JR熊本駅そばにホテルニューオータニ熊本はあります。当ホテルの１３０ある客室およびスイートは、モダンな設備が整い、快適です。ホテル内レストランでは、和食、中華、コンチネンタルなどバラエティ豊かなメニューをお楽しみいただけます。またサウナやスパといったリラクセーション施設もどうぞご利用ください。	〒860-0047 熊本市春日1-13-1
Portopia Hotel Kobe-Hyogo	神戸	日本	ポートピアホテルは兵庫県神戸市に位置するホテルです。神戸港沖から市街地、六甲の山並みを眺める申し分のないロケーションにあります。ホテルからは神戸の宝石のようにきらめく１００万ドルの夜景や、大阪湾から和歌山にかけて広がるパノラマビューがお楽しみいただけます。各客室は細部にまで配慮が行き届いていて、快適にリラックスできる空間です。またモダンで便利な設備が充実していて、まるで我が家のように快適にお過ごしいただけます。ご利用の際にはきっと思い出深いご滞在になることでしょう。	〒650-0046　兵庫県神戸市中央区港島中町6-10-1
Hakata Miyako Hotel Fukuoka	福岡	日本	博多都ホテルはJR博多駅の新幹出口からすぐの所に位置しています。ホテルは、ビジネスや観光に便利な場所にあり、シティまで簡単にアクセスでき、福岡空港から10分です。客室は全部で266室あり、改装済みで、素敵な家具が揃っています。ホテルのイタリアンレストランは大変お勧めで、様々な本物のイタリア料理を提供しています。	〒　８１２－００１３福岡市博多区博多駅東2-1-1
Hyatt Regency Hotel Fukuoka	福岡	日本	ハイアットリージェンシーホテル福岡は、福岡国際空港から車で２０分のところにあります。ビジネス地域やその周辺にアクセスするには抜群のロケーションです。博多地下鉄駅へは徒歩５分、高速道路へは車で１分です。当ホテルのポストモダンな建築は世界的にも幅広く知られおり、快適で優れたサービスをご提供しています。客室は２４８室あり、モダンな便利さが備わっています。ホテル内のレストランでは西洋や東洋のお料理がお楽しみいただけます。ファンクションルームは８室あり、会議やイベントにご利用いただけます。	〒812-0013　福岡県福岡市博多区博多駅東2-14-1
Il Palazzo Fukuoka	福岡	日本	ホテル・イル・パラッツォ福岡は、イタリア建築にヒントを得た赤杉色の概観で、福岡の歓楽街中洲に隣接しています。当ホテルは、繁華街であり、オフィス街でもある天神まで、車で５分という便利な場所にあります。当ホテルの全客室は、エアコン等の設備が整っており、手入れが行き届いております。最寄の空港は、ホテルからほんの４キロほどで、地下鉄の駅までは徒歩で７分です。４５名様まで、一度にご利用いただけるイル・パラッツォレストランでは、コンチネンタル料理のほか、バラエティ豊かなメニューで皆様をお待ちしており	福岡市中央区春吉3-13-1
New Otani Hakata Fukuoka	福岡	日本	ホテルニューオータニ博多は、福岡国際空港からほんの２０分のところに位置しています。福岡は、主要な国際的コンベンション・センターとして急成長しつつあり、またアジアへのゲート・ウェイとして発展しています。当ホテルは、こまやかな和のおもてなしとニューオータニグループが世界に認められている質の高さが、絶妙に溶け合っております。３８９ある上品にまとめられた客室は、快適で、高級感溢れるものです。ホテル内には、８つのレストランがあり、中華、フレンチ、選りすぐった和食、その他各国のお料理をお楽しみいただけます	〒810-0004 福岡市中央区渡辺通1-1-2
Nikko Hotel Fukuoka	福岡	日本	当ホテルは市内中心から2ｋｍのところにあり、近くには九州の玄関口である博多駅があります。国際空港へは4ｋｍ、地下鉄駅やバス停へは徒歩でアクセスできます。客室は360室あり、エレガントな雰囲気で、それぞれのお部屋が違った内装になっています。全室にエアコンやモダンな設備が揃っています。ホテル内のレストランではバラエティー豊かなお食事がお楽しみいただけ、バーや喫茶店ではリラックスしてお過ごしいただけます。レジャーとしては設備の充実したジム、スイミングプール、サウナなどがご利用いただけます。また会議やカンフ	〒８１２－００１１福岡市博多区博多駅前２－１８－２５
Sky Court Hakata Fukuoka	福岡	日本	ホテルスカイコート博多は、福岡市中心部の便利な場所にあります。ご宿泊のお客様には、ショッピングや街歩きなど、さまざまな観光を楽しんでいただけるでしょう。当ホテルの全１５９のエアコン完備の客室は、やわらかな色調でまとめられ、モダンな設備がととのっております。ホテル内のレストランでは、アットホームな雰囲気のなか、おいしいお料理をお召し上がりください。当ホテルのロビーは、お客様にゆっくりとお寛ぎいただいたり、お友達との待ち合わせにご利用ください。	福岡市博多区祇園町４－７３
Sunroute Hakata Fukuoka	福岡	日本	JR博多駅に近接するサンルート博多は、空港からお車でほんの１０分ほどです。当ホテルの客室は、よくまとまっており、必要なアメニティはそろっております。ホテル内レストランでは、各種手羽先、和食、中華など幅広くご用意して皆様のお越しをお待ちしております。ラウンジは、おくつろぎいただいたり、お友達とのご歓談、ご商談等にぜひご利用ください。十分なスペースの駐車場も、ホテル内に完備しております。	福岡市博多区博多駅中央街　４－１０
Tokyu Excel Hotel Kanazawa	金沢	日本	金沢エクセルホテル東急は城下町金沢の繁華街に位置しています。古都金沢にはショッピングセンターや歴史的なものなど数多くの魅力があり、観光にたいへん人気です。当ホテルでは皆様に素敵な休暇をお過ごしいただけるよう様々なサービスをご提供しており、贅沢な雰囲気の中でゆったりと快適にご宿泊いただけることでしょう。客室にはお客様のニーズにあった機能的でモダンなアメニティーを取り揃えています。お部屋はゆったりと快適で、モダンな着いた雰囲気です。	〒920-0961 金沢市香林坊２丁目１番１号2-1-1,
New Tanda Nagasaki	長崎	日本	ホテルニュータンダは、長崎市中心部から１キロ、長崎駅から車で五分ほどです。当ホテルは、主要なショッピングエリアやオフィス街から約７分ほどのところにあります。有名な長崎ブリックホールまでは、およそ３キロです。長崎港の素晴らしい眺めを見下ろすことのできる当ホテルの客室は、最新の設備をそろえ、センス良くまとめられています。ホテルないのレストランでは、長崎の数ある坂でも特に有名なオランダ坂の美しい眺めとともに、洗練されたフランス料理をご堪能いただけます。また、コーヒーショップで、熱いコーヒーを飲みながら、ほっと一	〒850-0843 長崎市常盤町2番24号
Parkside Nagasaki	長崎	日本	長崎パークサイドホテルは、長崎市中心部にあり、平和公園や原爆資料館など、多くの見所を訪ねるのに便利です。空港から４０キロの場所にあり、もよりのバス停からは、徒歩で５分ほどです。客室はモダンなインテリアで、さまざまな設備が整っています。ホテル内には、レストランが２つあり、西洋料理または和食を、寛いだ雰囲気のなか、ご賞味いただけます。ご会合やパーティー等には、等ホテルの会議室、宴会場をぜひご利用くださいませ。	長崎市平和町14-1
Prince Hotel Nagasaki	長崎	日本	当ホテルは長崎駅近くの、美しい長崎港が臨める場所にあり、長崎の中心部へは電車で５分程です。当ホテルは、長崎でも有数のホテルで、モダンな施設は、国内だけでなく海外から多くのお客様がいらっしゃいます。客室は１８３室あります。広々としており、クラシックなイギリス風のモダンな内装になっています。客室内には、衛星テレビ、電話、ラジオ、そしてバスルームがございます。ホテル内レストランでは、和食、中華、西洋料理など、豊富なメニューをお楽しみいただけます。	〒８５０－００４５長崎県長崎市宝町2-26
Sunroute Hotel Nagasaki	長崎	日本	ホテルサンルート長崎は、長崎港近くに位置し、長崎駅からはおよそ１キロほどのところにあります。長崎の街とその見所を満喫していただくのに便利なロケーションです。当ホテルの客室はエアコン完備で、お部屋にはお客様に快適にお過ごしいただくための設備が整っています。ホテル内レストランでは、伝統的な雰囲気のなかで、和食をお楽しみいただけます。お待ち合わせや、ご歓談にロビーをご利用ください。	〒８５０－００３５長崎市元船町９－２
Associa Takayama	高山	日本	高山高地にあるホテルアソシア高山リゾートは、森と高山に囲まれています。古川、平湯温泉、上高地、館山、富山、金沢、その他の見所へ、アクセスが便利です。当リゾートのヨーロピアンスタイルは、客室の内装にも生かされ、自然の暖かさに包まれるようなく津路儀を感じていただけるでしょう。もちろん、日本アルプスの壮大な景色を存分にご堪能いただけます。リゾート内には、選りすぐりのレストランがあり、極上のフレンチ、洗練された和食、豪華なバイキングスタイルの朝食などお召し上がりいただけます。当ホテルには、設備の	〒506-0033 岐阜県高山市越後町1134
B P International Hong Kong	香港	香港	当ホテルは空港に近く、九龍中心の理想的なロケーションにあります。市内の魅力的なストリート・マーケットやナイトスポットへはわずかの距離です。近くには商業地域やショッピングセンターがあります。近くの九龍公園には植物や鳥、スポーツ設備や室内プールがあります。客室とスイートは535室あり、エレガントでモダンな設備が揃っています。全室からビクトリアハーバーや九龍公園の素晴らしい景色が一望できます。喫茶店ではインターナショナルなブッフェ式の朝食、ランチ、そしてブッフェ式ディナーがお楽しみいただけます。またアラカ	8 Austin Road Tsimshatsui, Kowloon
Bishop Lei International House Hong Kong	香港	香港	当ホテルは香港島のミッド・レベルの高級住宅街の中にあり、ロケーション的にたいへん恵まれたホテルです。商業地域のあるこの島のセンターエリアへは車でわずか数分で、香港名物の一つミッドレベル・エスカレーターでも簡単にアクセスできます。客室には様々な最新式の設備が整っていて、ほとんどのお部屋からビクトリアハーバーの素晴らしい景観がお楽しみいただけます。	4 Robinson Road Mid Levels
Booth Lodge Hong Kong	香港	香港	Booth Lodgeは九龍半島に位置していて、買い物やビジネスや娯楽で有名です。また、香港国際空港へは容易にアクセスできます。当ホテルは公共の交通機関に恵まれていて、地下鉄のMTRへは徒歩で数分、中国までつながるKowloon Canton Railwayへはタクシーでたったの１０分です。	11 Wing Sing Lane Yau Ma Tei, Kowloon Hong Kong
Central Park Hotel Hong Kong	香港	香港	当ホテルは香港の金融・商業の中心街に位置しています。市内へは容易にアクセスでき嬉しい限りです。MTRのSheung Wan駅、トラム、フェリー・ターミナル、公共バスなどといった公共の交通機関も近くにあるためたいへん便利です。夜にはHollywood Road沿いに世界中の様々な文化が入り混じりたくさんの人気レストランやドリンクが楽しめるSoHoやLan Kwai Fongまでお出かけいただけます。当ホテルでは136室の客室と6室のスイートをご用意しており、モダンでお洒落な雰囲気になっています。ラウン	263 Hollywood Road Central, HK
Charterhouse Hong Kong (The)	香港	香港	Charterhouseは香港最大規模のビジネス＆エンターテインメント地区であるWan ChaiとCausewayの間という、たいへん便利なところに位置している素敵なブティックホテルです。Times SquareやMTRの地下鉄駅へは徒歩で５分、香港コンベンション＆エキジビションセンターへは車で５分と大変便利です。客室とスイートには趣味の良い内装が施されていて、パーソナルセーフティーボックス、ミニバー、コーヒー＆紅茶のセット、衛星ケーブルテレビなどの設備が整っています。	209-219 Wanchai Road Wanchai
Charterhouse Hong Kong (The) - China Sourcing Fairs	香港	香港	Charterhouse Hong Kong is a beautiful boutique hotel conveniently located between Wan Chai and Causeway, Hong Kong's most dynamic business and entertainment areas. The hotel is just 5 minutes walking distance from The Times Square and MTR subway station,	209-219 Wanchai Road Wanchai
Cheung Chau Warwick Hotel	香港	香港	Situated on the Cheung Chau Island of Hong Kong, the Cheung Chau Warwick Hotel boasts breathtaking views of the dazzling beach and the serene nature. A five-minute walking distance from Cheung Chau ferry pier and 30 minutes ferry ride to central business	East Bay, Cheung Chau Hong Kong
City Garden Hotel Hong Kong	香港	香港	City Garden Hotelはノースポイントと呼ばれるCauseway Bayの先端に位置しています。ここは香港でも活気のあるエリアで、ショッピング、エンターテインメント、ビジネスで賑わっています。ホテルから数分のところにはビクトリアパーク、Wan Chai、Causeway Bayなどの人気スポットがあります。ホテルから数分のところにはMTR駅があるため、香港のどこに行くにもアクセスしやすく大変便利です。	9 City Garden Road North Point
Concourse Hotel Hong Kong	香港	香港	Concourse Hotelは九龍の中心という便利なところに位置しています。素敵なショッピングセンターや豪華なエンターテインメント施設や観光スポットに囲まれています。近くにはMTRのPrince Edward駅があり、ほとんどのエリアに素早く簡単にアクセスできます。	22, Lai Chi Kok Road, Mongkok Kowloon
Cosco Hotel Hong Kong	香港	香港	Cosco Hotelはまるで絵のように美しい山を背景に海の眺めが素晴らしい、香港島の美しいロケーションに位置しています。ビジネスマンや旅行者にはまさに理想的なロケーションで、様々な交通手段を利用するにも便利です。ホテルの各部屋にはゲストのニーズに応じたモダンな設備とサービスが充実していて、素敵な内装です。ホテル内のレストランでは地元の北部地方のテイストの広東料理がお楽しみいただけます。	20-21 Kennedy Town Praya Road Hong Kong
Cosmopolitan Hotel Hong Kong	香港	香港	Cosmopolitan Hotel Hong KongはWan Chaiというロケーション的に抜群のところにあります。Causeway Bayやショッピング・エンターテインメントで活気のある地域に隣接しています。市内のメジャーな人気スポットへはすぐにアクセスできます。Causeway Bayのタイムズスクエア、香港でも有名な競馬クラブ、そして世界的にも見晴らしがいいと有名な建物や優れたショップが立ち並ぶ市内中心へは容易にアクセスできます。当ホテルは贅沢な快適さが備わっていて、ビジネスでもレジャーでもご利	387-397 Queen's Road East, Wan Chai,
Dorsett Olympic Hotel Hong Kong	香港	香港	当ホテルは九龍の新しい人気エリアのひとつ、Tai Kok Tsuiに位置しています。すぐ近くには香港でも活気溢れる商業地域やショッピング街やエンターテインメント街のMongKokがあります。客室は141室あり、趣味の良い内装の快適で便利な空間です。全ての客室に素敵な設備が揃っていて、リーズナブル料金ながらも素晴らしい滞在になることでしょう。カフェはモダンな内装で、カジュアルな雰囲気の中でアジアや西洋の特別料理がお楽しみいただけます。お食事したり、お友達や仕事仲間と会ったりするには理想的なところです。	46-48 Anchor Street Tai Kok Tsui Kowloon
Dorsett Seaview Hotel Hong Kong	香港	香港	KowloonにあるDorsett Seaview Hotelはロケーション的に申し分のないホテルです。人気の高い地元のショッピングエリア、 Tin Hau Temple、Temple Street ナイトマーケット（Poor Man's Market bazaar）、Jade Marketにこのホテルは隣接しています。Nathan Roadのにぎやかで活気のある商店街からは１ブロック、さらに近くにはYaumateiのMass Transit駅があります。当ホテルでは２６８の趣あるオンスイートの客室	268, Shanghai Street Yaumatei Kowloon
Eaton Hotel Hong Kong	香港	香港	Eaton Hotelは九龍のNathan Roadのゴールデンマイルという恵まれたロケーションに位置しています。ホテル内にはレストラン６軒、ジム、ビジネスセンター、バー、屋根付き屋外プールが揃っています。またその他にも、３つのダンスホールと１０つの小部屋のある最新式の宴会＆会議用センターもあります。MTR駅や空港へ向かうエクスプレスへも近く、主な観光スポットや金融・ビジネス街への容易に素早くアクセスできます。客室は柔らかな明るい色合いのスタイリッシュな雰囲気で、充実した設備と最新式の快適さが揃って	380 Nathan Road Jordon, Kowloon
Emperor (Happy Valley) Hotel Hong Kong (The)	香港	香港	Emperor (Happy Valley) Hotel Hong Kongは慌しい雑踏から離れた香港島のHappy Valleyの閑静な角の、香港でも有数の高級住宅地に位置しています。ショッピングやレストランやエンターテインメントが集まるエリアや、MTRへはわずかの距離です。香港コンベンション＆エキジビションセンターを含めた主なビジネス地域に近く、国際空港へは車で４５分です。ヨーロッパ風のデラックスホテルながら、モダンな快適さが全て揃っています。当ホテルにはクラシックな贅沢さとモダンな便利さがかね	1 Wang Tak Street Happy Valley
Empire Hotel Hong Kong (The)	香港	香港	当ホテルはWanchaiのビジネス街中心に位置しています。セントラルやAdmiraltyやCausewayベイへは徒歩でアクスできます。快適な家具から最新式のハイテク設備までお、必要に応じたもの全てが揃っています。	33 Hennessy Road Wanchai
Empire Hotel Kowloon Hong Kong (The)	香港	香港	当ホテルはメトロポリタンな雰囲気のトレンディーホテルとして、香港で知られています。 Tsim Sha Tsuiに位置していて、MTR駅やKCR駅からは徒歩でわずか５分で、TST商業・ショッピング地域も近くです。さらには、エアポート・エクスプレスのKowloon駅へは車でわずか１５分です。当ホテルでは客室とスイートが全部で３１５室あります。ゲストのニーズに応じた魅力が備わっていて、全室に最新式のコミュニケーション設備とシステムが備わっています。	62 Kimberley Road Tsim Sha Tsui, Kowloon
Empire Hotel Kowloon Hong Kong (The) - China Sourcing Fairs	香港	香港	The Empire Hotel Kowloon brings a new level of service and accommodation to guests. The hotel reflects trendy comfort with state-of-the-art technical features and embraces every element of excellence, for business travellers and tourists alike. Strategica	62 Kimberley Road Tsim Sha Tsui Kowloon
Evergreen Hotel Hong Kong	香港	香港	当ホテルは九龍のエンターテインメント＆商業ビジネス地域のYaumateiの中心に位置しています。タクシーや地下鉄やバスなどあらゆる公共の交通機関にアクセスしやすい、恵まれたロケーションにあります。ナイトマーケットやヒスイのマーケットへは徒歩でアクセスできます。客室は4フロアにわたり68室あります。各部屋が壁から壁に渡るカーペットが一面に敷かれ、モダンな設備が揃った快適な空間です。充実した設備のビジネスセンターもあるため、ビジネス旅行者の方にもご利用いただけます。	48 Woo Sung Street Yau Ma Tei Kowloon
Excelsior Hotel Hong Kong (The)	香港	香港	Excelsior Hotel Hong Kongは毎日正午になると大砲を鳴らすので知られているヌーンデイガンがあるコーズウェイベイの波止場に位置していて、香港一のショッピング・飲食・娯楽地域の中にあります。香港島の観光スポットへのアクセスにも大変便利で、ビジネス中心街からはわずか数分です。当ホテルでは８８６室の客室をご用意していて、旅行でご滞在の方々のニーズに応じた設備が整っています。ビジネスセンターでは設備が整っていて、レストランやバーは世界各国の品揃え豊富なメニューをご用意していて、活気溢れる	281 Gloucester Road Causeway Bay
Gardenview International House (YWCA) Hong Kong	香港	香港	Gardenview International Houseは緑豊かな植物園に囲まれたところに位置していて、近くにはトラム駅のPeakがあります。香港の金融・ショッピングの中心エリアからはわずかの距離です。当ホテルでは１３３の客室をご用意していて、ビクトリアハーバーや植物園の素敵な景色を眺めることができます。賑やかな商業エリアからは少し離れていて、交通機関にも容易にアクセスでき大変便利です。	No 1, Macdonnell Road Central
Gold Coast Hotel Hong Kong	香港	香港	Gold Coast Hotelは南シナ海に面した、１０エーカーもの手入れの行き届いた美しい庭園に囲まれた贅沢なリゾートパラダイスです。当ホテルにご滞在の際には手入れの行き届いたトロピカルガーデンにある、優れた施設をお楽しみください。当ホテルでは広々とした客室を４５０室ご用意していて、全室から海の素敵な景色をご覧いただけます。落ち着いた雰囲気のため、リラックスしてお過ごしいただけます。	No. 1 Castle Peak Road, Castle Peak Bay, Kowloon
Guangdong Hotel Hong Kong	香港	香港	Guangdong HotelはTsimshatsui（尖沙咀）の中心に位置していて、周辺にはショッピング、エンターテインメント、ビジネスで大変活気があります。ＭＴＲ（Mass Transit Railway）を利用すれば香港のビジネスエリアや観光スポットへ容易にアクセスでき大変便利です。当ホテルからKowloon駅へは車でわずか５分、Hong Kong Chek Lap Kok国際空港へは車で４０分です。客室は全部で２４５室を設けています。	18 Prat Avenue Tsim Sha Tsui Kowloon
Harbour Plaza Hong Kong Hotel	香港	香港	Harbour Plaza Hotelはクーロンのウォーターフロント沿いに位置しており、ホテルからはビクトリアハーバーから香港島・南シナ海にかけての息を呑むほどの素敵な眺めをお楽しみいただけます。当ホテルは街の中心という便利なロケーションに位置しておりTsim Sha Tsuiからはわずか５分です。街の中心にありながらも、十分にリラックスしていただけることでしょう。当ホテルには香港の有名レストラン、設備の充実したフィットネスセンター、屋上には片面がガラスで覆われたプール（冬季は温水）、サウナ、	20 Tak Fung Street Hung Hom Kowloon
Harbour Plaza Metropolis Hotel Hong Kong	香港	香港	Harbour Plaza Metropolis Hotel Hong KongはKowloon-Canton駅と香港スタジアムに隣接しています。Tsim Sha Tsuiの東フェリー乗り場、MTR駅、免税店、香港化学博物館などへはわずか数分です。恵まれたロケーションにある当ホテルはビジネス・レジャーでのご利用に最適です。エレガントな雰囲気の客室とスイートをあわせて６９０室ご用意していて、お部屋からはハーバーもしくは街の景色がお楽しみいただけます。ホテル内には様々な優れた設備が整って、ジムではプロの	7 Metropolis Drive, Hung Hom Kowloon, Hong Kong
Harbour Plaza North Point Hotel Hong Kong	香港	香港	当ホテルはノースポイントとQuarry湾の間の、香港でもたいへん活気溢れる商業地域に位置しています。正面にはMTRのQuarry Bay駅があり、隣りには高速道路が走っています。バスやトラムやフェリーで市内のあらゆることろを巡って楽しくお過ごしいただけます。会議やお食事でもたいへん快適にご利用いただけます。客室は566室あり、お部屋はプロらしくデザインされていて、この上なく快適に自由気ままにおくつろぎいただけます。	665 King's Road, North Point
Harbour Plaza Resort City Hotel Hong Kong	香港	香港	Harbour Plaza Resort Cityは香港の未開発地域にあるホテルです。他のホテルでは体験できないご滞在とお食事を楽しんでいただけることでしょう。当ホテルは香港最初のリゾートホテルで、新耕地域の北西の現在目覚しく発展しているTin Shui Waiに建っています。当ホテルは２つのタワーからなっており、モダンなインテリアの客室を１１０２室ご用意しています。ホテル内にはテーマの違ったバーが３件とレストランが入っています。様々なレクリエーション設備もご用意しています。	18 Tin Yan Road Tin Shui Wai, New Territories
Harbour View International House Hong Kong	香港	香港	Harbour View International Houseはビクトリアハーバーに面したWanchaiビジネス地域に位置しています。ホテルの裏手には香港コンベンション＆エキジビションセンターがあり、近くにはHong Kong Arts CentreやAcademy for Performing Artsがあります。街の中心街やショッピングで人気のPacific Placeへは徒歩でわずか１０分で、スターフェリーやMTRなどの公共交通機関の全てにも容易にアクセスでき大変便利です。客室は全部で３２	4, Harbour Road Wanchai
Harbour View International House Hong Kong ? China Sourcing Fairs	香港	香港	Harbour View International House Hong Kong is situated in Wanchai business district, with a frontage facing over Victoria Harbour. Opposite the hotel is the Hong Kong Convention and Exhibition Centre, and the neighbouring Hong Kong Arts Centre and Hong Ko	4, Harbour Road Wanchai
Hyatt Regency Hotel Hong Kong	香港	香港	Hyatt Regency Hong Kongは過去３０年間にわたって香港で最も人気のあるホテルの一つとしての地位をキープしています。ショッピング・エンターテインメント・ナイトライフで賑わう香港の中心という抜群のロケーションにあり、香港国際空港からはＭＴＲでわずか２０分です。ホテル下にはＭＲＴのTsim Sha Tsui駅があり、Kowloon半島や香港島のショッピング・商業エリアへのアクセスも容易です。当ホテルでは７２３の客室をご用意しています。客室は贅沢でありながら現在風のシンプルな雰囲気	67 Nathan Road, Kowloon
Ibis North Point Hotel Hong Kong	香港	香港	当ホテルは香港島の急速に発展している商業地域のノースポイントに位置しています。モダンなインターナショナルホテルで、お値打ち価格の宿泊施設をお探しの方用にデザインされていて、ビジネスでもレジャーでもご利用いただけます。お部屋はこじんまりとしていて、設備が揃っています。ホテル内にはハイテク技術が幾つか備わっています。あらゆる交通期間にアクセスしやすく、隣りにはMTRがあり、近くにはバスやトラムやフェリー乗り場があります。	136-142 Java Road North Point
Imperial Hotel Hong Kong (The)	香港	香港	Imperial Hotelは人気の観光エリアTsimshatsuiに位置しており、周辺には主な観光スポット、ショッピングアーケード、レストラン、夜のエンターテインメントスポットが立ち並んでいます。香港島とKowloon半島を結ぶMTRのTsimshatsui駅へは徒歩でわずか１分です。空港へのシャトルバスの停留所はホテルを出てすぐのところにあります。Star Ferry、Cultural Centre およびSpace Museumまでは徒歩ですぐです。当ホテルでは快適でモダンな設備の整った	30-34 Nathan Road Tsimshatsui, Kowloon
Island Pacific Hotel Hong Kong	香港	香港	Island Pacific Hotelは優れたファーストクラスのホテルで、市内やハーバーの素晴らしい眺めを見渡せる素敵な客室をご用意しています。ビジネス中心街に隣接していて、ドラマチックで活気溢れる都市香港の人気スポットやアトラクションへは容易にアクセスできるため、たいへん便利です。	152 Connaught Road West
Kimberley Hotel Hong Kong	香港	香港	その独自のビジネスセンターおよびビューティーファーム、そして、名の知れた Tsimshatsui 商業、ショッピング、娯楽地区の中心であるロケーションは、Kimberley を香港のトップアドレスの一つとしています。	28 Kimberly Road Tsimhatsui, Kowloon
Kimberley Hotel Hong Kong - China Sourcing Fairs	香港	香港	Kimberley Hotel Hong Kong is centrally located in the bustling shopping and entertainment district of Tsimshatsui, 45 minutes drive from the airport. The hotel has 546 guestrooms and suites, ideal for business travellers as well as families who look for s	28 Kimberly Road Tsimhatsui Kowloon
Kowloon Hotel Hong Kong (The)	香港	香港	当ホテルはゴールデンマイルショッピングパラダイスのNathan Road中心に位置しています。数々のお見えやレストラン、香港のカルチャーセンターやスペースミュージアムへはわずかの距離です。客室は735室あり、エアコンや充実したアメニティが揃っています。ホテル内にはレストランが幾つかあり、イタリア料理や広東料理、そして世界中の味が楽しめるブッフェがお楽しみいただけます。ホテル内にはバーやラウンジもあり、ライブ・エンターテインメントと共にドリンクやカクテルがお楽しみいただけます。また多目的にご利用いただけるモ	19-21 Nathan Road Tsim Sha Tsui Kowloon
Langham Place Hotel Hong Kong	香港	香港	Langham Place Hotelは九龍のMongKokの外れに位置しています。客室とスイートをあわせて６６５室ご用意していて、全室共に床から天井まで届く窓が付いていて、モダンなスタイルになっています。お食事はバラエティー豊かな中から、お好みに合わせてお選びいただけます。ホテルの上階には最新式のジムやプールやスパがあり、心身を癒すのにはもってこいです。重要：スイミングプールとジムは現在工事中で、２００５年１月までを予定しています。ご迷惑をおかけして誠に申し訳ございませんが、ご了承いただけるようお	555 Shanghai Street, MongKok, Kowloon
Le Meridien Cyberport Hong Kong	香港	香港	Chic and unique, Hong Kong Southside's hip hotel, Le Meridien Cyberport is a 173-roomed haven of effortlessly stylish and contemporary design, cutting edge technology and upscale amenities. Located in Cyberport complex, just minutes from the hub of the me	100 Cyberport Road
Luk Kwok Hotel Hong Kong	香港	香港	当ホテルは１９８９年終わりに再び営業を開始し、旅行者にはお値打ち価格のホテルとして知られています。当ホテルはWanchaiビジネス地域に位置していて、道を渡ったところには香港コンベンション＆エキジビションセンターや、セントラルプラザやアジアでも最高の構想ビルが立ち並んでいます。公共の交通機関も近く、香港や九龍の全地域に容易にアクセスできるMTRも利用できます。当ホテルでは素敵な客室を１９６室ご用意していて、市内や香港の山の素敵な景色が眺められる高層階にあります。	72 Gloucester Road Wanchai
Majestic Hotel Hong Kong	香港	香港	このホテルは、そのエリアの訪問者に理想的に位置しています。Mass Transit Railway 近くに位置し、香港の主要な商業、娯楽およびショッピング地区まで簡単なアクセスを提供します。 The Majestic Hotel コンプレックスには、大きなショッピングアーケードおよび２つのシネマがあります。	348, Nathan Road, Kowloo
Marco Polo Gateway Hotel Hong Kong (The)	香港	香港	Marco Polo Gatewayは香港でも最大級のショッピング・娯楽・商業の巨大複合センターのあるハーバーシティに位置しています。近くには地下鉄、スターフェリー、バスターミナルがあり大変便利です。	Harbour City, Kowloon
Marco Polo Hongkong Hotel (The)	香港	香港	Marco Polo Hong Kong Hotelは香港の商業・ショッピング・娯楽が集まる地域に位置しています。ウォーターフロントに位置しているため、ビクトリアハーバーを見渡すことができます。近くにはスターフェリー乗り場があり、どこに行くにも大変便利です。	Harbour City, Kowloon
Marco Polo Prince Hotel Hong Kong (The)	香港	香港	Marco Polo Princeは香港最大規模のたいへん人気のあるショッピング＆商業が集まるTsimshatsuiのハーバーシティに位置しています。ホテルから徒歩で数分のところには地下鉄駅（MTR）やスターフェリー乗り場があり、交通の便も優れています。	Harbour City, Canton Road, Tsimshatsui Kowloon
Mayfair Garden Hotel Hong Kong	香港	香港	当ホテルは九龍クリケットクラブやインディアクラブの近くに位置しています。Nanking Street and Chi Wo Streetが交差するちょうど角に位置していて、近くにはMTRのJordan駅があります。香港島の中心地域にあり人気の観光スポットや商業エリアはすぐ近くです。当ホテルはフランスのブティック風を意識しており、厳選されたクラフトが飾られていて、最上階にはChateau Pitched Louversがあります。客室にも配慮の行き届いたデザインが施されていて、クラシックながらも快適な	30 Nanking Street Yaumatei, Kowloon
Metropark Hotel Hong Kong	香港	香港	Metropark Hotel Hongでは思い出深いリラックスしたひと時をお過ごしいただけます。当ホテルは２００１年にオープンした、香港でも最新式のホテルです。商業・ショッピング・娯楽施設で賑わうCauseway Bayに位置しているため、たいへん便利です。当ホテルは３３階建てのタワーホテルで、２６６の客室のほとんどからは有名なビクトリアハーバーの素晴らしい景色がお楽しみいただけます。屋上にはガラスで覆われた屋外プールやジャグジーもあり、世界の最上階で泳ぐというスリルを味わうとこができます。	148 Tung Lo Wan Road Causeway Bay, Hong Kong
Metropole Hotel Hong Kong (The)	香港	香港	当ホテルはNathan RoadやMongkokのショッピングエリア近くの恵まれたロケーションにあります。活気あふれる市内にありながらも、閑静で落ち着きのある環境です。	75, Waterloo Road, Kowloon
Miramar Hotel Hong Kong	香港	香港	当ホテルは香港の観光とショッピングの中心Tsim Sha Tsuiに位置しています。スターフェリーや地下鉄のMTR駅へはわずかの距離です。香港のあらゆることろへは容易にアクセスできます。客室は525室あり、広々と美しく、最新式の設備が揃っているため快適にお過ごしいただけます。ホテル内にはレストランやバーがあり、バラエティー豊かな高級広東料理がお楽しみいただけます。ホテル内には屋内スイミングプールや設備の揃ったジムやサウナなどがありフィットネスセンターがあり、ゲストの方々にリラックスしてお過ごしいただ	118-130 Nathan Road Tsimshatsui, Kowloon
Newton Hotel Hong Kong	香港	香港	Newton Hotel Hong Kongはビジネス・ショッピングで活気のあるCauseway BayやWan Chaiの娯楽施設へアクセスしやすい恵まれたロケーションに位置しています。当ホテルでは３６２の素敵なお部屋をご用意していて、この上なくリラックスしてお過ごしいただけます。ご滞在の際には屋上のプールをご利用いただけ、ハーバーの素敵な景色を眺めながらリラックスしていただけます。	218, Electric Road North Point
Nikko Hotel Hong Kong	香港	香港	Hotel Nikko Hongkong は、ショッピングやお食事やエンターテインメントなどで賑わうTsimshatsui East の中でも、ひときわ人気の高い場所に位置しています。そしてこのホテルからは、香港の有名なビクトリアハーバーが見渡せます。Chep Lap Kok Hong Kong国際空港からは４０分足らずです。当ホテルでは淡いカラーで内装された快適で素敵な客室を、４４４部屋ご用意しています。屋上のプールやプール際のサンデッキでは、快適にお過ごしいただけることでしょう。またホテル	72, Mody Road Tsimshatsui East, Kowloon